Corso Firenze nel 1904, una cartolina da Ester

Immagini e voci dal passato e il desiderio di osservare ed ascoltare.
E’ un giorno d’agosto del secolo scorso e una giovane donna genovese acquista una cartolina da spedire, ne sceglie una con uno scorcio del suo quartiere.
Ed è anche la mia zona, appena ho visto questa fotografia ho pensato di riconoscere subito quel tratto di Corso Firenze,  da un lato c’è Villa Piaggio e dall’altro l’inizio di Via Paride Salvago.
E poi è subentrata l’incertezza, come mai non mi sembra di aver mai visto l’edificio?
Osservo meglio, scruto i palazzi sullo sfondo e conto le finestre.
E poi vado a cercare lo scatto da affiancare a quella cartolina.
Abbiate pazienza, non è una foto perfetta ma lì c’è un incrocio e passano moto, macchine, autobus.
Santo cielo, quando faccio le foto non si potrebbe togliere tutte le auto parcheggiate e fermare il traffico?
Tornando a noi, il fotografo scattò questa immagine nel 1904, la cartolina venne spedita l’anno successivo.
E da allora qualcosa è mutato, c’è un edificio diverso e gli alberi sono cresciuti.

Naturalmente la cartolina appartiene alla bella collezione dell’amico Stefano Finauri e osservandola sul suo sito a questo link noterete che sullo sfondo in lontananza si scorge il muraglione della Rampa Silvio Fellner con la creuza che sale e si biforca in Via Paride Salvago.

E sì, siamo proprio in quel punto di Corso Firenze dove inizia Via Paride Salvago.

E come vedete c’è un lungo testo sulla cartolina, chi lo avrà scritto?
Per mia fortuna la calligrafia è abbastanza comprensibile, non sono del tutto sicura dei nomignoli ma questo è ciò che si legge:

Carissima Signora Quintavalle,
Che ha pensato di me?
Malgrado il mio lunghissimo silenzio creda buona e cara signora che non ho cessato di pensare a lei e ai suoi cari piccini.
Mio marito è partito per Tunisi il 10 dello scorso mese e anche questa partenza ha contribuito a protrarre il mio vivo desiderio di scriverle.
I suoi piccini che fanno? Babussi è sempre così birichino?
Il mio Battistino grazie a Dio sta bene, è ingrassato e conosce già tutti ma specialmente la sua mammina.
Presto andrò in campagna ma prima le scriverò a lungo com’è mio desiderio, Battistino invia ai suoi piccoli amici tanti baci, alla sua Ziotin un bacione grosso e bacioni riceva tanti e tenerissimi dalla sua
Ester Cassanello
Genova, 5 Agosto 1905

Ester abitava in Via Caffaro, è riportato anche il suo indirizzo.
La immagino magra e nervosa, porta i capelli scuri raccolti in uno chignon, la vedo seduta allo scrittoio, con cura e attenzione intinge il pennino nell’inchiostro e scrive.
E di là sono già pronti i bauli per la villeggiatura, si va in campagna per sfuggire al caldo estivo che sa essere sfibrante, tuttavia il pensiero di lei va ancora più lontano, oltre il mare e in altri luoghi.
Suo marito sarà tornato dall’Africa?
E come sarà stata la vita del piccolo Battistino?
Ed Ester l’avrà poi mandata la lunga lettera alla Signora Quintavalle?
Le voci del passato sussurrano appena, a volte.
E se tu le ascolti potrai vedere una giovane donna che attende il ritorno del suo sposo.
Ha un bimbo piccino, è la gioia della sua mammina.
Ovunque tu sia, un pensiero per te, cara Ester.